499 Views |  Like

Fall 2016: Top 5 Street Style Seasonal Tricks

With summer almost over, we are ready for the next change in fashion, and with open arms and closets set, we are starting to receive the next fall season.
Our editor has picked some street styles, with perfect transition pieces that will make you fall in love with the next season, and showcasing some of your most beloved fashions from the summer.

===================================================

Otoño 2016:  5 Trucos de estilo para la calle

El verano ya casi termina y alistándonos para el próximo cambio en la moda; estamos con los brazos abiertos y los armarios en orden para a recibir la siguiente temporada: otoño. 

Nuestra editora ha recogido algunos estilos de la calle (street styles), con piezas de transición perfectas que harán que se enamoren de esta nueva temporada aun usando algunas de esas piezas favoritas que usaron en el verano.

1- Light Blue for Fall

Fall 2016: Top 5 Street Style Seasonal Tricks

Since the Pantone Fashion Color Report for fall 2016 announced Airy Blue and Riverside Blue among the colors of the season, it is easy to know that this Fall Season will be leading with the Blue family of colors, so you can happily continue wearing your favorite light blue jackets from the summer, but make a fun season transition by adding touches of fall, such as black booties and sharkskin handbags (another color of the season).

===================================================

1- Azul claro para el otoño.

Desde que el informe de colores de Pantone (otoño 2016), anunció los colores “Airy Blue” (azul aireado) Y “Riverside Blue” (azul del rio) entre los colores de la temporada, es fácil suponer que esta temporada estará dominada por la familia de los azules.  Así que podrás continuar usando tus chaquetas azules de verano, pero recomendamos hacer la transición hacia otoño, añadiendo toques tales como: botines negros y bolsos en colores grisáceos como “Sharkskin” (otro color de la temporada).

Get the Look/Obten el look!


2- Fashion for Angels

Fall 2016: Top 5 Street Style Seasonal Tricks

As a Charlie’s Angel from the 70’s (smart but a free spirited woman), you will be turning heads this season by wearing a suede fringed maxi skirt in rich earthy tones, combined with an elegant but sexy black blouse that you wore during the summer, which will also add a modern vibe. And for a cool contrast, pair this outfit with a nice pair of booties and your favorite fashion forward handbag.

===================================================

2- Moda para ángeles.

Como un Ángel de Charlie de la década de los 70 (inteligente, pero de espíritu libre) harás girar cabezas esta temporada usando una maxi falda de gamuza con flecos en colores tierra, combínala con una elegante y sexy blusa negra que hayas usado durante el verano, agregará un toque moderno. Para hacer contraste combina este outfit con un par de botines y tu cartera “fashion-forward” favorita.

Get the look/ Obten el look!


3- Girly Fall Outfit!

Fall 2016: Top 5 Street Style Seasonal Tricks

Say Hello to fall with this girly outfit (so far our favorite this season) with a white turtleneck and a gorgeous feather skirt. The outfit makers are the sleeveless coat and the huge round handbag. Messy hair day? It doesn’t matter, change your bad hair day by wearing a nice hat (maybe your favorite summer hat)—it will look effortlessly cool.

===================================================

3- Muy femenina este otoño

Démosle la gran bienvenida al otoño con este conjunto (hasta ahora nuestro favorito): un sweater cuello-tortuga blanco y una falda de plumas. Recomendamos combinarlo con cualquier chaqueta sin mangas y un enorme bolso redondo—lo que hará una gran diferencia. ¿Tu cabello tiene un mal día? No importa, usa uno de tus sombreros favoritos del verano y te verás chic sin esforzarte mucho…

Get the look/ Obten el look!

 

4- Fall Handbag Statement

Fall 2016: Top 5 Street Style Seasonal Tricks

Your gorgeous multi-color summer handbag will transform any fall outfit into something fabulous. Don’t forget to wear it with monochromatic outfits (they are back in style this season). We recommend outfits in colors that invite confidence, such as Aurora Red, Lush Meadow and Spicy Mustard.

==================================================

 

4- Llamando la atención con tu cartera

Tu magnifica cartera multicolor del verano transformará cualquier atuendo de otoño en algo fabuloso. No olviden usarla con trajes monocromáticos (que están de vuelta esta temporada). Recomendamos trajes en colores que inviten a la confianza, como “Aurora Red”, “Lush Meadow” y “Spicy Mustard”.

Get the Look/ Obten el look!

 

5- The Must-Have Fall Jacket

Your gorgeous multi-color summer handbag will transform any fall outfit into something fabulous. Don't forget to wear it with monochromatic outfits (they are back in style this season). We recommend outfits in colors that invite confidence, such as Aurora Red, Lush Meadow and Spicy Mustard. 5- The Must-have Fall Jacket

Take over Miami’s streets with this military style jacket (a must-have this fall). Try to pair it with your favorite summer sleeveless t-shirt, and make the fall transition with leather pants. The perfect finishing touch would be black booties and the fashionable ivy cap… ah, check out the tattooed choker–the ultimate standout jewelry piece, no matter what season we are in!

===================================================

5- “Mus-have” chaqueta de otoño

 Chicas a tomar las calles de Miami con esta chaqueta estilo militar (una herramienta imprescindible este otoño). Combínenla con esa camiseta preferida del verano que tanto les gusto, la transición la pueden hacer con los pantalones de cuero. El toque final perfecto sería los botines negros y la muy “fashionable” gorra … ah, echen un vistazo a la gargantilla tatuada – la última pieza en joyería, sin importar en que estación estamos.

Get the look/ Obten el look!


;