828 Views |  Like

The Fashion Show Trends on the Runway!

The highly-anticipated Victoria’s Secret Fashion Show was aired last night on the CBS Television Network, showcasing the sexiest trends on earth—Let’s check out the Angels walking the runway and the inspiration behind their looks.

===========================

Las Tendencias del desfile de moda de Victoria’s Secret 2015.

El muy esperado desfile de moda de Victoria Secret se transmitió ayer por la noche, por la cadena CBS, mostrando las tendencias más sensuales del planeta—echemos un vistazo a los Ángeles en la pasarela y la inspiración detrás de cada look.

 

BOHO PSYCHEDELIC TREND

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway!

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway!  Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway!

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway!

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

An eclectic mix of brightly hand painted flowing silk, earthy fringed suede and leather, and lux embroidery that plays tribute to the freewheeling spirit of 1960’s rock’n’roll.

==============================

BOHO  PSICODÉLICA: una mezcla ecléctica de vivos colores que fluye en seda pintada a mano, gamuza terracota con flecos y cuero y lux bordado haciendo tributo al espíritu despreocupado del rock’n’roll de 1960.

EXOTIC BUTTERFLIES TREND

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway!

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway!

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway!

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

Kaleidoscopic colors and textures in this section echo the intricacy of a butterfly’s wings. Angels are transformed into these most exquisite, multicolored winged creatures as they walk down the runway.

==============================

Mariposas exóticas: en esta sección los colores caleidoscópicos y texturas se hacen eco de la complejidad de las alas de una mariposa. Los ángeles se transforman en estos exquisitas, criaturas con alas multicolores mientras caminan por la pasarela.

 

PORTRAIT OF AN ANGEL TREND

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway! Photo Credit: VS

A delicate and romantic beauty discovered behind a veil of sheer chiffon, corsets of fragile lace and a palette of pale blues, dusty pinks and soft grays.

==============================

RETRATO DE UN ÁNGEL: Una belleza delicada y romántica descubierta detrás de un velo de chiffon, corsés de encaje frágil y una paleta de azules pálidos, rosados ​​polvorientos y grises suaves.

 

PINK USA TREND

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS.

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway .

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway !

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS

A sexy, bright and fresh parade of the modern American woman. PINK USA is a celebration of female empowerment and American icons.

==============================

PINK USA: un desfile atractivo, brillante y fresco de la mujer moderna de Estados Unidos. PINK USA es una celebración del empoderamiento de las mujeres y los iconos americanos.

ICE ANGELS TREND

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS.

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway !

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS

Inspired by the snowy holidays, this sporty Ice Angel is covered in exquisite crystals, fine fabrics and precious stones that mimic the surrounding icicles.

===============================

ÁNGELES DE HIELO: Inspirado por las fiestas navideñas de nieve, este deportivo Ángel de hielo está cubierto de cristales exquisitos, telas nobles y piedras preciosas que imitan los carámbanos circundantes.

 

FIREWORKS TREND

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway !

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway

The 2015 Fashion Show Trends on the Runway ! Photo Credit: VS

Fireworks burst across delicate fabrics and extravagant pyrotechnics shower the runway with light. This section is made complete with wings in rich, vibrant hues that seduces the audience with all their drama.

=============================

FUEGOS ARTIFICIALES: fuegos artificiales hacen explosión a través de delicadas telas y pirotecnias extravagantes bañan la pasarela de luz. Esta sección se completa con alas en tonalidades ricas y vibrantes que seducen al público con todo su drama.