Every year, when my birthday is approaching, I immediately activate my never-ending campaign “Age is just a number!” as an automatic switch to not reveal my exact age. Since I also have become a mature woman (this doesn’t have nothing to do with how young or old you look) every year is leading me into more evolution than never! Changing my attitude and philosophy about almost everything –thinking if “Age is just a Number” then the number doesn’t matter.
That’s why I finally decided to reveal my age in this article… I will be 49 fabulous years young (this July) and I am happy to report I always managed to look a decade younger!
To maintain my look, I have become a skin care junkie by reading magazine articles with these topics, beauty blogs (they are my morning news) and trying new technologies that can deliver good results to women of my age.
Recently, I received the new breakthrough by Avon (thanks to my blog): Anew Clinical Line Eraser with Retinol and Anew Clinical Line Eraser with retinol Targeted. These products, the principal ingredient of which is retinol (# 1 dermatologist recommended as anti-aging treatment), promise results in only 4 weeks (improving fine wrinkling).
To be honest, I don’t have wrinkles yet but I have a few points that may need a little tone, and the elasticity of my face has changed too. So, I have to try these products to see what good they can do to my face.
After 30 days, the elasticity of my skin has been significantly improved, and even the area close to my mouth that was the point with the tone problem looks better (I applied in this area the Anew Clinical Line Eraser with retinol Targeted). I also noticed my skin looks clearer.
I tried these products a few weeks before a red carpet event I have to attend here in Miami and you have to see my face (image below). I know I looked radiant because my makeup was easy to apply and because I receive so many compliments.
The products with retinol are always so good for my type of skin (mix). These two products are a must-have for women over 40— I recommend keeping them in your skincare regimen but remember the secret weapon to look younger is to be happy!
Price:
Anew Clinical Line Eraser with Retinol Treatment $ 40
Anew Clinical Line Eraser with Retinol Targeted Treatment $30
More information, Please visit: www.avon.com
======================================
Cómo la edad se convirtió en un número con Anew Clinical Line Eraser with Retinol
Cada año, cuando se acerca mi cumpleaños, inmediatamente activaba mi campaña “La edad es sólo un número” –como una defensa automática para no revelar mi edad. Con el paso del tiempo debo reconocer me he me convertido en una mujer madura (esto no tiene nada que ver como uno luce, ni con la edad) –los años me han guiado hacia una evolución como nunca antes- lo que me ha hecho cambiar progresivamente mi actitud y filosofía sobre casi todo – debatiéndose en mi mente si “La edad es sólo un número”, entonces el número verdaderamente ¡no importa!
Finalmente, he decidido revelar mi edad en este artículo … cumpliré 49 fabulosos años (en julio) y estoy feliz de reportar que siempre me las he arreglado para lucir una década más joven– ¡a veces más!
Para mantenerme así, me he convertido en una adicta del cuidado de la piel, leyendo cualquier cantidad de artículos de revistas especialistas en estos temas, blogs de belleza (son mis noticias matutinas) y probando nuevas tecnologías que pueden ofrecer resultados a las mujeres de mi edad.
Recientemente y gracias mi blog que cada día se lee más, recibí el último producto que lanzó al mercado la compañía Avon: “Anew Clinical Line Eraser with Retinol” y “Anew Clinical Line Eraser with retinol Targeted”. Estos dos productos cuya fórmula básica contiene retinol prometen resultados en tan solo 4 semanas—mejorando la apariencia de las arrugas.
Para ser honesta, no tengo arrugas todavía, pero tengo algunos puntos que pueden necesitar un poco de tonicidad y la elasticidad de mi cara ha cambiado también—así tenía que probar estos productos para ver lo que podían hacer por mi rostro.
Después de 30 días, la elasticidad de mi piel ha mejorado significativamente, e incluso la zona cerca de mi boca que era el punto con el problema de tonicidad se ve mucho mejor (en esta área aplique el “Anew Clinical Line Eraser with retinol Targeted”). También he notado que mi piel se ve mucho más clara.
Probé estos productos unas semanas antes de un evento de alfombra roja que tenía y tienen que ver mi cara (imagen abajo)—lucio radiante y lo supe desde que me estaban colocando el maquillaje (corrió fácil) y por supuesto porque recibí muchos elogios.
Los productos con retinol me sientan súper bien en mi tipo de piel que es mixta—sin duda que estos dos productos son un “must-have” para las mujeres mayores de 40 años. Les recomiendo agregarlos a su régimen de cuidado diario …aunque recuerden, la mejor arma para lucir más joven es ¡ser feliz!
Precios:
Anew Clinical Line Eraser with Retinol Treatment $ 40
Anew Clinical Line Eraser with Retinol Targeted Treatment $30
Más información, visite : www.avon.com
Photo Credit: MFS.
Photo Credit: MFS.
===================================
Get Lissette’s look
Comments